Montag, 8. Oktober 2007

Herbstfarben in Island

Und nicht nur die Pflanzen zeigen sich in Herbstfarben. / And not only the plants go with autumn colours:

LKW in Herbstfarben

Inspiriert von Sunfleckr´s Herbstlichtern (LINK) und den 2 wundervollen Herbsttagen, die ich zwischen lang anhaltendem Regen erleben durfte, möchte ich ein paar Eindrücke in die herbstliche Farbpalette dieser Nordatlantikinsel geben.
Letztes Jahr habe ich den Herbst in Island total verpaßt, da ich für 2 Wochen in Deutschland war. Als ich ging, waren die Blätter noch grün, und als ich wiederkam, gabe es gar keine Blätter mehr an den Bäumen, Sträuchern, Pflanzen ...
Last year I missed the autumn in Iceland. Then I went to Germany for 2 week the leaves were still green and then I came back no leaves anymore on the plants. Inspired by Sunfleckrs autumn lights (LINK) and two wunderful autumn days between long rainy days, I will show some autumn colours of Island.

Herbst in Island

Ich finde es immer wieder faszinierend, dass man auf Anhieb erkennt, wo Rasenflächen regelmäßig bearbeitet werden. Das Gras ist dort viel dichter und grüner. / I´m always fascinated by the fact that you can clearly see which part of grassland is cut at regular intervals. The grass is much greener there.

Herbst in Island

2 Kommentare:

tsduff hat gesagt…

Lovely colors - what a treat to see them in Iceland. You've framed them nicely in autumn hues :)

SOe hat gesagt…

@ terry: Thank you. More autumn pictures will follow in the next days - more beautiful ones.