Montag, 24. Dezember 2007

13th Yule Lad - Kertasníkir /Candle Beggar / Kerzenschurke

Kertasníkir or Candle Beggar (24th Dec.) is the last or 13th Yule Lad to make his journey down from the mountains. In the old days candles were made from animal fat, and Candle Beggar was always faced with the very difficult decision of whether to gaze at the candle´s entrancing glow, or gulp a few down to quiet the howls emanating from his stomach.
Heute kommt der letzte der 13 Weihnachtskerle aus den Bergen herunter - Kertasníkir. Früher wurden Kerzen aus Tierfett hergestellt und der Kerzenschurke hatte immer mit der schweren Entscheidung zu kämpfen, ob er nun in den herrlichen Kerzenschein schauen wollte oder lieber ein paar Kerzen essen wollte, um die Löcher in seinem Magen zu stopfen.
Information: www.sunfilm.is

Keine Kommentare: