Donnerstag, 6. Dezember 2007

Neue Schuhe für den schweizer Nikolaus

New shoes for NikolausDa meine Schuhe einige Risse in den Sohlen hatten und ich außerdem zu faul wahr, sie zu reinigen, kaufte ich mir gestern ein paar Neue. Und der Nikolaus kam auch extra aus der Schweiz, um eine leckere Tafel Schokolade (mit hohem Kakaoanteil, nicht wie dieser braune Zucker, den die Isländer Schokolade nennen) in die Schuhe zu stecken. Außerdem brachte er auch gleich ein wenig weißes Schneepulver mit.
On the 6th of December, a guy named Nikolaus put some sweets in your freshly cleaned shoes. I was too lazy to clean my shoes and bought yesterday some new ones. And the Nikolaus (alias my flatemate/colleague) came the whole way from Switzerland to bring some very good chocolate :-)

Snow in Reykjavik

Keine Kommentare: